ワークシートデータをダブルクォーテーションあり／なしでCSVファイルとして保存するには？

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-26

Excelからデータ範囲をCSVファイルにエクスポートまたは保存する場合、通常、CSVデータはダブルクォーテーションで囲まれていません。しかし、セルの値がカンマや改行で区切られている場合、エクスポートされたCSVデータはダブルクォーテーションで囲まれます。この記事では、必要に応じてワークシートデータをダブルクォーテーションあり／なしでCSVファイルとして保存する方法について説明します。

ダブルクォーテーションありでワークシートデータをCSVファイルとして保存

ダブルクォーテーションなしでワークシートデータをCSVファイルとして保存

ダブルクォーテーションありでワークシートデータをCSVファイルとして保存

通常のデータをダブルクォーテーションありでCSVファイルとして保存するには、次のVBAコードが役立つかもしれません。以下の手順を行ってください：

1. ALT + F11キーを押して、Microsoft Visual Basic for Applicationsウィンドウを開きます。

2. 「挿入」>モジュールをクリックし、次のコードをモジュールウィンドウに貼り付けます。

VBAコード: ダブルクォーテーションありでワークシートデータをCSVファイルとして保存：

Sub CSVFile()
'updateby Extendoffice
    Dim xRg As Range
    Dim xRow As Range
    Dim xCell As Range
    Dim xStr As String
    Dim xSep As String
    Dim xTxt As String
    Dim xName As Variant
    On Error Resume Next
    If ActiveWindow.RangeSelection.Count > 1 Then
      xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.AddressLocal
    Else
      xTxt = ActiveSheet.UsedRange.AddressLocal
    End If
    Set xRg = Application.InputBox("Please select the data range:", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
    If xRg Is Nothing Then Exit Sub
    xName = Application.GetSaveAsFilename("", "CSV File (*.csv), *.csv")
    xSep = Application.International(xlListSeparator)
    Open xName For Output As #1
    For Each xRow In xRg.Rows
        xStr = ""
        For Each xCell In xRow.Cells
            xStr = xStr & """" & xCell.Value & """" & xSep
        Next
        While Right(xStr, 1) = xSep
            xStr = Left(xStr, Len(xStr) - 1)
        Wend
        Print #1, xStr
    Next
    Close #1
    If Err = 0 Then MsgBox "The file has saved to: " & xName, vbInformation, "Kutools for Excel"
End Sub

3. そして、F5キーを押してこのコードを実行すると、選択したデータ範囲をダブルクォーテーション付きでCSVファイルとして保存するように促すダイアログボックスが表示されます。次のスクリーンショットをご覧ください：

vba code to select the data range

4. 「OK」ボタンをクリックすると、「名前を付けて保存」ウィンドウが表示されますので、ファイル名と保存場所を指定し、「保存」ボタンをクリックしてください。次のスクリーンショットをご覧ください：

specify the file name and location

5. Kutools for Excelのプロンプトボックスが表示され、新しいCSVファイルが指定された場所に保存されたことが通知されます。次のスクリーンショットをご覧ください：

a prompt box is popped out to remind you the new csv file has been saved

6. ダイアログを閉じるには「OK」をクリックしてください。これで、新しいCSVファイルを開くと、すべてのデータがダブルクォーテーションで囲まれていることが確認できます。次のスクリーンショットをご覧ください：

all the data are surrounded by the double quotes in csv file

Kutools AIでExcelの魔法を解き放つ

スマート実行: セル操作、データ分析、グラフ作成を簡単なコマンドで行います。
カスタム数式: ワークフローを合理化するための独自の数式を生成します。
VBAコーディング: 簡単にVBAコードを作成し実装します。
数式の解釈: 複雑な数式を簡単に理解できます。
テキスト翻訳: スプレッドシート内の言語障壁を取り除きます。

AI搭載ツールでExcelの機能を強化しましょう。今すぐダウンロードして、かつてないほどの効率を体験してください！

ダブルクォーテーションなしでワークシートデータをCSVファイルとして保存

セル内のデータがカンマや改行で区切られている場合、そのデータをCSVファイルとして保存すると、次のようにデータがダブルクォーテーションで囲まれます：

Save worksheet data as csv file without double quotes

データをダブルクォーテーションなしでCSVファイルとして保存するには、次のVBAコードを使用してください。

1. ALT + F11キーを押して、Microsoft Visual Basic for Applicationsウィンドウを開きます。

2. 「挿入」>「モジュール」をクリックし、次のコードをモジュールウィンドウに貼り付けます。

VBAコード: ダブルクォーテーションなしでワークシートデータをCSVファイルとして保存：

Sub Export()
'updateby Extendoffice
    Dim xRg As Range
    Dim xRow As Range
    Dim xCell As Range
    Dim xStr As String
    Dim xTxt As String
    Dim xName As Variant
    On Error Resume Next
    If ActiveWindow.RangeSelection.Count > 1 Then
      xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.AddressLocal
    Else
      xTxt = ActiveSheet.UsedRange.AddressLocal
    End If
    Set xRg = Application.InputBox("Please select data range:", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
    If xRg Is Nothing Then Exit Sub
    xName = Application.GetSaveAsFilename("", "CSV File (*.csv), *.csv")
    Open xName For Output As #1
    For Each xRow In xRg.Rows
        xStr = ""
        For Each xCell In xRow.Cells
            xStr = xStr & xCell.Value & Chr(9)
        Next
        While Right(xStr, 1) = Chr(9)
            xStr = Left(xStr, Len(xStr) - 1)
        Wend
        Print #1, xStr
    Next
    Close #1
    If Err = 0 Then MsgBox "The file has saved to: " & xName, vbInformation, "Kutools for Excel"
End Sub

3. 次に、F5キーを押してこのコードを実行すると、選択したデータ範囲をダブルクォーテーションなしでCSVファイルとして保存するように促すダイアログボックスが表示されます。次のスクリーンショットをご覧ください：

vba code to select the data range

4. 「OK」ボタンをクリックすると、「名前を付けて保存」ウィンドウが表示されますので、新しいCSVファイルのファイル名と保存場所を指定してください。次のスクリーンショットをご覧ください：

specify a file name and location

5. そして、「保存」ボタンをクリックすると、Kutools for Excelのプロンプトボックスが表示され、新しいCSVファイルが指定された場所に保存されたことが通知されます。次のスクリーンショットをご覧ください：

a prompt box is popped out to tell you the new csv file has been saved

6. ダイアログを閉じるには「OK」をクリックしてください。これで、新しいCSVファイルを開くと、データを囲んでいたダブルクォーテーションが削除されていることが確認できます。次のスクリーンショットをご覧ください：

the double quotes surrounded with data are removed in the csv file

最高のオフィス業務効率化ツール

🤖	Kutools AI Aide：データ分析を革新します。主な機能：Intelligent Execution｜コード生成｜カスタム数式の作成｜データの分析とグラフの生成｜Kutools Functionsの呼び出し……
	人気の機能：重複の検索・ハイライト・重複をマーキング｜空白行を削除｜データを失わずに列またはセルを統合｜丸める……
	スーパーLOOKUP：複数条件でのVLookup｜複数値でのVLookup｜複数シートの検索｜ファジーマッチ……
	高度なドロップダウンリスト：ドロップダウンリストを素早く作成｜連動ドロップダウンリスト｜複数選択ドロップダウンリスト……
	列マネージャー：指定した数の列を追加｜列の移動｜非表示列の表示/非表示の切替｜範囲＆列の比較……
	注目の機能：グリッドフォーカス｜デザインビュー｜強化された数式バー｜ワークブック＆ワークシートの管理｜オートテキストライブラリ｜日付ピッカー｜データの統合｜セルの暗号化/復号化｜リストで電子メールを送信｜スーパーフィルター｜特殊フィルタ（太字/斜体/取り消し線などをフィルター）……
	トップ15ツールセット：12 種類のテキストツール（テキストの追加、特定の文字を削除など）｜50種類以上のグラフ（ガントチャートなど）｜40種類以上の便利な数式（誕生日に基づいて年齢を計算するなど）｜19 種類の挿入ツール（QRコードの挿入、パスから画像の挿入など）｜12 種類の変換ツール（単語に変換する、通貨変換など）｜7種の統合＆分割ツール（高度な行のマージ、セルの分割など）｜… その他多数