Excelで日付をアメリカの日付形式に変更する（簡単なチュートリアル）

Author Tech Support Last modified 2025-08-26

多国籍企業で働く場合、それぞれ独自の日付形式を持つさまざまな国のデータを扱うことがよくあります。アメリカにいて非アメリカ形式で書式設定されたスプレッドシートを受け取った場合、それらを使い慣れた形式に変換することが重要です。この記事では、Excelでさまざまな国際的な日付形式をアメリカ形式に調整する方法を説明し、組織全体でデータの一貫性と理解の容易さを確保します。

セルの書式設定機能を使用して日付形式を変更する
 Kutools for Excelで迅速に任意の日付形式を適用する
 数式を使用して日付形式を変更する

セルの書式設定機能を使用して日付形式を変更する

セルの書式設定機能により、日付をアメリカ形式（通常はmm/dd/yyyy）に効率的に変換できます。これにより、米国在住またはアメリカのレポート基準で作業する人にとってデータが解釈しやすくなります。このアプローチは、Excelがエントリを有効な日付として認識しており、基礎となるデータの破損や不整合がないデータセットに適しています。

1. 日付形式を変更したい範囲を選択し、右クリックしてコンテキストメニューから「セルの書式設定」を選択します。スクリーンショットをご覧ください：

select cell and right click to choose Format Cells

2. 「セルの書式設定」ダイアログボックスで：

「数値」タブを選択します。
カテゴリリストから「日付」を選択します。
「ロケール（場所）」ドロップダウンリストから使用したい国の日付形式を指定します。標準的なアメリカ形式を適用するには、「英語（アメリカ合衆国）」を選択します。
「種類」リストから日付形式を選択します。mm/dd/yyyy形式はアメリカ合衆国のデフォルト形式です。

select the date format in the Format Cells dialog box

3. 「OK」をクリックします。選択した範囲に日付形式が適用されます。スクリーンショットをご覧ください：

the dates are converted to specific dates

● Excelでカスタム日付形式を作成する：

独自のカスタム日付形式を定義するには、 セルの書式設定 ダイアログボックスで カスタム オプションを カテゴリ リストから選択し、日付パターン（例： mm/dd/yyyy または ddd, mmmm, dd, yyyy）を種類フィールドに入力します。これは、レポートやインポートされたデータに特定の形式が必要な場合に役立ちます。
Create custom date format

● 日付形式コード

以下は、Excelで日付を書式設定するために一般的に使用されるコードです：

書式コード	説明	例
d	先頭ゼロなしの月の日にちを数字で表示	1, 2, 10, 31
dd	先頭ゼロ付きの月の日にちを数字で表示	01, 02,10, 31
ddd	曜日の3文字略称	月、火
dddd	曜日のフルネーム	月曜日、火曜日
m	先頭ゼロなしの月を数字で表示	1, 12
mm	先頭ゼロ付きの月を数字で表示	01, 12
mmm	月の3文字略称	1月、12月
mmmm	月のフルネーム	1月、12月
yy	年の最後の2桁	23 （2023の場合）
yyyy	4桁の西暦年	2023

● カスタム形式の例

mm/dd/yyyy: これは典型的なアメリカ形式で、スラッシュを使用して月、日、年を数値で表示します。
dd-mm-yyyy: 世界中の多くの地域で一般的であり、スラッシュではなくダッシュを使用します。
dddd, mmmm dd, yyyy: この形式は曜日と月をスペルアウトし、それに続く数字の日と完全な年を表示します。印刷物で明確さが重要な場合に役立ちます。

Kutools for Excelで迅速に任意の日付形式を適用する

大規模なデータセットを管理したり、複数のシート間で日付形式を更新する場合、標準のExcel機能だけでは煩雑になることがあります。Kutools for Excelは、一括して日付形式を変換する機能を導入し、ユーザーがワークブック全体で日付表示を迅速に標準化できるようにします。このツールは、さまざまなソースからのデータを頻繁に扱ったり、異なる地域のチームと協力して作業する場合に特に便利です。

Kutools for Excelは、300以上の高度な機能を提供し、複雑なタスクを簡素化し、創造性と効率を向上させます。 AI機能と統合され、Kutoolsは正確にタスクを自動化し、データ管理を容易にします。Kutools for Excelの詳細情報...無料トライアル...

1. ワークシート内の日付形式を変更したい範囲を選択し、[Kutools] > [書式] > [日付書式の適用]をクリックします。スクリーンショットをご覧ください：

click Kutools > Format > Apply Date Formatting

2. 「日付書式の適用」ダイアログボックスで、必要な適切な日付形式を選択します。ここでは、アメリカ形式（mm/dd/yyyy）を直接選択するか、専門的なレポート用に独自のカスタム形式を定義できます。次に、「OK」または「適用」ボタンをクリックして変換を完了します。

choose the proper date format in the dialog box

選択したすべてのセルの日付形式が指定どおりに更新されます。

Kutoolsはテキストベースの日付や地域固有の形式への変換も処理し、さらにプロセスを合理化します。変更されないセルが残る場合は、「日付認識」ユーティリティを使用することをお勧めします。このツールは、特にテキスト形式の日付や曖昧な日付エントリーに対応します。

ワンクリックで非日付形式を実際の日付形式に変換

次の機能でワンクリックでデータを変換： 日付認識 機能は Kutools for Excelから提供されます！スプレッドシート全体に散らばった非日付形式のデータに悩まされていますか？ Kutoolsは、テキストベースの日付を実際の利用可能な日付形式に即座に変換することで、データ管理を簡素化します。手動での変換やエラーによる作業の遅延にさようならを告げましょう。 Kutools for Excelの詳細情報... 無料試用版...
convert non-date formats to real date formats by kutools

数式を使用して日付形式を変更する

より細かい制御が必要なユーザー、または日付の再書式設定を自動化したいユーザーには、Excelの数式が手動書式設定の柔軟な代替手段を提供します。このアプローチは、日付文字列の変換、書式の不整合の修正、またはソースデータの変更に伴って動的結果を生成する場合に特に有用です。この方法は、インポートされたテキスト形式の日付を変換する必要がある場合や、元の列を参照用に保持したい場合に推奨されます。

1. 空白のセルに以下の数式を入力します：

=TEXT(A1,"mm/dd/yyyy")

たとえば、日付データがセルA1にある場合、セルB1にこの数式を入力してください。これにより、元の日付が別のスタイルで認識されている場合でも、A1の値がmm/dd/yyyy形式に変換されます。

2. Enterキーを押します。次に、セルB1を選択し、塗りつぶしハンドルを下または横にドラッグして他の必要なセルに数式を適用します。これにより、新しい列にアメリカ形式の日付が入力されます。スクリーンショットをご覧ください：

Change date formats with formula

drag the fill handle across to the range to fill the formula

元の列を置き換えたい場合、結果をコピーして「形式を選択して貼り付け」 > 「値」を使用してソースデータを上書きするか、比較のために変換された列を保持します。この方法は、元のデータがExcelによって有効な日付として認識されている場合に最適です。ソース値がテキストとして保存されている場合は、必要に応じてDATEVALUEまたはカスタム解析を使用してください。

このガイドでは、Excelで国際的な日付形式をアメリカ標準に変換する方法について説明しました。Excelの「セルの書式設定」機能、数式、およびKutools for Excelの「日付認識」ユーティリティを紹介しています。これらのツールを使用すると、ユーザーは日付形式を迅速に適応させることができます。さらに多くのExcelのヒントやコツに関心がある場合は、当社のウェブサイトには数千のチュートリアルが掲載されています。

最高のオフィス業務効率化ツール

🤖	Kutools AI Aide：データ分析を革新します。主な機能：Intelligent Execution｜コード生成｜カスタム数式の作成｜データの分析とグラフの生成｜Kutools Functionsの呼び出し……
	人気の機能：重複の検索・ハイライト・重複をマーキング｜空白行を削除｜データを失わずに列またはセルを統合｜丸める……
	スーパーLOOKUP：複数条件でのVLookup｜複数値でのVLookup｜複数シートの検索｜ファジーマッチ……
	高度なドロップダウンリスト：ドロップダウンリストを素早く作成｜連動ドロップダウンリスト｜複数選択ドロップダウンリスト……
	列マネージャー：指定した数の列を追加｜列の移動｜非表示列の表示/非表示の切替｜範囲＆列の比較……
	注目の機能：グリッドフォーカス｜デザインビュー｜強化された数式バー｜ワークブック＆ワークシートの管理｜オートテキストライブラリ｜日付ピッカー｜データの統合｜セルの暗号化/復号化｜リストで電子メールを送信｜スーパーフィルター｜特殊フィルタ（太字/斜体/取り消し線などをフィルター）……
	トップ15ツールセット：12 種類のテキストツール（テキストの追加、特定の文字を削除など）｜50種類以上のグラフ（ガントチャートなど）｜40種類以上の便利な数式（誕生日に基づいて年齢を計算するなど）｜19 種類の挿入ツール（QRコードの挿入、パスから画像の挿入など）｜12 種類の変換ツール（単語に変換する、通貨変換など）｜7種の統合＆分割ツール（高度な行のマージ、セルの分割など）｜… その他多数