メインコンテンツへスキップ

Outlookで件名の接頭辞を常に英語の「RE:」で返信するにはどうすればよいですか?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

一般的に、返信メールの件名接頭辞はOutlookの表示言語に基づいてローカライズされ、「答复:」などと表示されます。国際的な企業で働いている場合、これが不便になることがあります。実際には、すべての返信メールで件名接頭辞を自動的に「RE:」として表示させることができます。以下にその方法を説明します。

Outlookで件名の接頭辞を常に英語の「RE:」で返信する

Office Tab - Microsoft Officeでタブ形式の編集とブラウジングを有効にし、作業を快適に
今すぐKutools for Outlookを解除して、無制限アクセスで100以上の機能をお楽しみください
Outlook 2024 - 2010またはOutlook 365をこれらの高度な機能で強化。100以上の強力な機能を楽しんで、メール体験を向上させましょう!

Outlookで件名の接頭辞を常に英語の「RE:」で返信する

Outlookで、すべての返信メールにおいて件名接頭辞を自動的に英語の「RE:」にするには、次の手順に従ってください:

1. 「ファイル」 > 「オプション」をクリックして、Outlook オプションダイアログボックスを開きます。

2. 「Outlook オプション」ダイアログボックスで、左側のバーにある「 詳細設定」をクリックし、「国際オプション」セクションに移動して、「メッセージ フラグ ラベルに英語を使用する 」オプションと「返信および転送時、また転送通知時に英語のメッセージ ヘッダーを使用する」オプションの両方をチェックしてください。スクリーンショットをご覧ください:

doc-reply-subject-prefix-1

3. 変更を保存するために「 OK」ボタンをクリックします。

これで、Outlookがどの表示言語を使用していても、すべての返信メールの件名接頭辞は「RE:」となり、すべての転送メールでは「FW:」となります。


関連記事


最高のオフィス生産性ツール

速報:Kutools for Outlook が無料版をリリース!

新しくなった Kutools for Outlook を100以上の素晴らしい機能とともに体験してください!今すぐダウンロード!

🤖 Kutools AI : 高度なAI技術を活用し、メールの返信、要約、最適化、拡張、翻訳、作成を効率良くこなします。

📧 メール自動化: 自動返信(POPとIMAPに対応) / メール送信のスケジュール設定 /送信時にルールで自動 CC/BCC / 高度なルールによる自動転送 / 挨拶文を自動追加 / 複数宛先のメールを自動で個別のメールに分割 ...

📨 メール管理: メールの取り消し / 件名やその他の条件で迷惑メールをブロック / 重複したメールの削除 / 高度な検索 / フォルダーを整理 ...

📁 添付ファイルPro: 一括保存 / 一括切り離し / 一括圧縮 / 自動保存 / 自動的に切り離す / 自動圧縮 ...

🌟 インターフェースマジック: 😊もっとキレイで楽しい絵文字 /重要なメールの到着をお知らせ / Outlookを閉じずに最小化 ...

👍 ワンクリック便利機能: 全員に【Attachment】付きで返信 /迷惑メール対策 / 🕘送信者のタイムゾーン表示 ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 連絡先&カレンダー: 選択したメールから連絡先を一括追加 /連絡先グループを個別のグループに分割 / 誕生日のリマインダーを削除 ...

お好みの言語で Kutools をご利用いただけます ― 英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、中国語など40以上をサポート!

Kutools for Outlook はワンクリックですぐにアンロックできます。今すぐダウンロードして効率をアップしましょう!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2