Excelで繁体字中国語を簡体字中国語に、またはその逆に変換するにはどうすればよいですか？

以下のスクリーンショットに示すように、繁体字中国語が含まれる列があり、それを簡体字中国語に変換したいとします。どのように実現すればよいでしょうか？ この記事では、Excelで繁体字中国語を簡体字中国語に、またはその逆に変換する方法を紹介します。

繁体字中国語を簡体字中国語に、またはその逆に変換

繁体字中国語を簡体字中国語に、またはその逆に変換

以下の方法を試して、Excelで繁体字中国語を簡体字中国語に、またはその逆に変換できます。

1. 変換したい繁体字中国語または簡体字中国語が入力されたセルを選択し、次に [校閲] > [翻訳] をクリックします。 スクリーンショットをご覧ください：

2. 表示される「選択したテキストの翻訳」ダイアログボックスで、[はい] ボタンをクリックします。

3. その後、ワークシートの右側にリサーチペインが表示されます。「元の言語」ドロップダウンリストから「中国語（台湾）」を選択し、「翻訳後の言語」ドロップダウンリストから「中国語（中華人民共和国）」を選択して、挿入 ボタンをクリックします。簡体字中国語を繁体字中国語に変換する場合は、この二つのオプションを入れ替えてください。スクリーンショットをご覧ください。

これで、選択した繁体字中国語のセルが簡体字中国語に変換されました。他の繁体字中国語のセルも同様に、上記の手順を繰り返して一つずつ簡体字中国語に変換してください。